• To allow us to better service you in responding to your customer service requests.
Per permetterci di offrirti un servizio migliore nel rispondere alle tue richieste di assistenza clienti.
The legal basis for processing data is our legitimate interest in responding to your request in accordance with Art.
La base giuridica per l’elaborazione dei dati è costituita dal nostro legittimo interesse di rispondere alla Sua richiesta, ai sensi dell’art.
These data are stored and used exclusively for the purpose of responding to your request or for establishing contact and for the associated technical administration.
Tali dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alle richieste dell'utente, per contattarlo e per le operazioni di amministrazione tecnica correlate.
Please note that we may ask you to verify your identity before responding to such requests.
Facciamo notate che potremmo richiedere all’utente di dimostrare la propria identità prima di rispondere a tali richieste.
These data are stored and used exclusively for the purpose of responding to your request or for establishing contact and the associated technical administration.
Tali dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alle richieste dell'utente, per contattarlo e per le operazioni di carattere tecnico correlate.
The legal basis for processing data is our legitimate interest in responding to your request in accordance with Art. 6 (1) point f GDPR.
La base giuridica per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla vostra richiesta ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f RGPD.
Thank you for responding to my request for a consultation, Dr. Meridian.
Grazie di avermi concesso una consulenza.
Tell him he's not responding to rehab well enough.
Digli che non risponde bene alla riabilitazione.
We're responding to your distress call.
Rispondiamo alla vostra chiamata di soccorso.
It's not responding to broad-spectrum antibiotics, so we've got something resistant.
Non risponde agli antibiotici ad ampio spettro, quindi e' qualcosa di resistente. - I soliti sospetti?
I gave her the heparin, which means the necrosis is not a reaction to the warfarin, which is probably why she's not responding to your treatment.
Le ho dato l'eparina. Questo significa che la necrosi non e' una reazione al Warfarin. Probabilmente e' per questo che non sta reagendo alla cura.
To allow us to better service you in responding to your customer service requests.
Per permetterci di migliorare il nostro servizio rispondendo alle vostre richieste di servizio clienti.
We use the information that you provide for such purposes as responding to your requests, fulfilling orders, customizing future shopping for you, improving our store features, and communication with you.
Usiamo le informazioni fornite per tali scopi come rispondere alle vostre richieste, evadere gli ordini, personalizzando lo shopping futuro per voi, migliorare le nostre caratteristiche del deposito, e la comunicazione con voi.
I'm here responding to an intergalactic SOS call, and on the lookout for helpless victims.
e alla ricerca di qualche sfortunata vittima.
Responding to allegations he hasn't done enough to prevent the spread...
In risposta alle accuse di non aver fatto abbastanza per prevenire la diffusione...
He's responding to drugs differently now.
Reagisce alle droghe in modo diverso, ora.
I was responding to a hostile situation, James.
James... Ho reagito a una situazione ostile, James.
Responding to the complaint, I approached the house.
Rispondendo alla segnalazione, mi sono avvicinato all'abitazione.
I'm just responding to the lies Howard's been slinging.
Sto solo rispondendo alla bugie che sta lanciando Howard.
Well, it's leptospirosis, but she's not responding to dialysis.
Beh, è leptospirosi, ma non sta rispondendo alla dialisi.
Two police detectives found shot to death responding to a code three.
Due detective trovati morti mentre rispondevano ad un codice 3.
You're telling us that these hosts were responding to a grudge?
Ci sta dicendo che queste attrazioni agivano mosse dal rancore?
She simply isn't responding to the name you gave.
Ma lei non risponde al nome che avete dato.
The main purpose of a cookie is to allow our web server to present the user with customized web pages that make the experience when visiting the Opel website more personal and better responding to the user’s individual needs.
La principale finalità di un cookie è di consentire al nostro web server di presentare all'utente delle pagine web su misura, che rendano l'esperienza di visita al sito di Opel Italia più personale e corrispondente alle necessità individuali dell'utente.
Dispatch, this is unit 316 responding to a possible 911.
Qui pattuglia 316, ho raggiunto il luogo della chiamata al 911.
Mr. Zuckerberg hasn't been responding to any of our e-mails or phone calls for the last two weeks.
Il signor Zuckerberg non ha risposto a nessuna delle nostre email o telefonate nelle ultime 2 settimane.
The cancer is not responding to the chemo.
Il cancro non risponde alle chemio.
Genes give us different ways of responding to our environment.
I geni ci danno differenti modi di reagire al nostro ambiente.
He's not responding to texts, he's not answering his phone.
Non risponde ai messaggi, non risponde al telefono.
You knew that they would still be responding to your attack.
Sapevi che sarebbero ancora stati impegnati a gestire il tuo attacco.
Looks like their plan was to jump out at the end of the mall disaster like heroes responding to the call.
Sembra che il loro piano fosse di apparire come eroi che fanno solo il loro dovere.
This is Air 18, responding to that assault off the 170.
Questo e' Aria 18, abbiamo un riscontro del veicolo della 170.
We use the information that you provide for such purposes as responding to your requests, customizing future shopping for you, improving our stores, and communicating with you.
Utilizziamo i dati che fornisci per dare riscontro alle tue richieste, ai tuoi ordini, per personalizzare i nostri suggerimenti per te, migliorare la nostra offerta on-line e le nostre comunicazioni con te.
To assist us in responding to your request, please give full details of the issue.
Per aiutarci a rispondere alla richiesta, fornire i dettagli completi del problema.
My students produced these info-graphics as a result of a unit that we decided to do at the end of the year responding to the oil spill.
I miei studenti creano questi info-grafici come risultato di un'unità che abbiamo deciso di fare alla fine dell'anno in risposta alla fuoriuscita di petrolio.
Or they're responding to censorship requests by authoritarian regimes that do not reflect consent of the governed.
O mettono in atto processi di censura dietro richiesta di regimi autoritari che non riflettono il consenso dei governati.
An average of, like, 5.6 times per day I have to stop myself from responding to all of my hate mail with a flurry of vile profanities.
Con una media di, circa, 5, 6 volte al giorno devo fermarmi dal rispondere a tutte le mail di odio che ricevo con un turbinio di ignobili volgarità.
Your brain works exactly the same way, responding to weight loss by using powerful tools to push your body back to what it considers normal.
Il vostro cervello funziona esattamente allo stesso modo, rispondendo alla perdita di peso utilizzando potenti strumenti per far ritornare il vostro corpo a ciò che considera normale.
The spirits can be invoked from beneath the Great Water, responding to the rhythm of the dance to momentarily displace the soul of the living, so that for that brief shining moment, the acolyte becomes the god.
Gli spiriti possono essere invocati dalla Grande Acqua, rispondono al ritmo della danza e si sostituiscono temporaneamente all'anima del vivo in modo tale che per un breve attimo il seguace diventa il dio.
1.6644690036774s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per permetterci di offrirti un servizio migliore nel rispondere alle tue richieste di assistenza clienti. 